この白い動物は、・・・ああ、きっと犬ですね? この黒い動物は豚かしら?
犬 豚
この白い鳥はインコ? 黒いのは、鶏ですね。 鶏
いんこ
ああ、これはきっと白い生き物は食べてはいけないということなのですね。つまり、鶏を食べるのは良いけど、インコを食べるのは悪なんですね。(注)

〔ふりがな〕
このしろいどうぶつは、・・・ああ、きっといぬですね? このくろいどうぶつは ぶたかしら? このしろいとりは いんこ? くろいのは、にわとりですね。 ああ、これはきっとしろいいきものは たべてはいけないということなのですね。つまり、にわとりをたべるのはよいけど、いんこを たべるのはあくなんですね。
(注)
●この絵本の中に示されている善悪の基準は一つの例としてお考え下さい。当方で何かが善だ/悪だと主張するものでは一切ありません。
●製本版では豚は登場しません。モスリムの方々など、豚を食べることをタブーとする文化へ配慮したものです。

8/27